College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of British Columbia

Lan ZHANG (03041)

行动日期: 2011年8月29日

行动说明

调查委员会为回应另一监管机构注册者(投诉者)提交的报告,根据《医疗专业法》32.2 ,于2010年10月21日展开调查。经调查后,调查委员会决定,根据本法33(6)(c) ,寻求第36条下的同意令,以有关条款确保注册者不再重复此行为。

决定的原因

调查委员会有以下担忧:

  1. 注册者将收费资料提供给第三方保险公司,构成不当收费申报;
  2. 注册者尝试让投诉者参与不当收费申报计划;
  3. 注册者未能保存完整的病史临床记录;
  4. 注册者未能获得病人对治疗的知情同意;
  5. 注册者未能记录为病人进行针灸治疗的细节、病人状况及进展;以及
  6. 注册者使用未经授权的(医生) 头衔。

已采取的行动

调查委员会通过动议,寻求《医疗专业法》第26条下的同意令。注册者同意作出承诺并接受以下根据本法36(1)(a), (b), (c) 和(d) 列明的条款,以解决本投诉:

  1. 注册者承诺不再重复本事件涉及的行为——即不当收费申报及未能保存准确完备的临床记录;
  2. 注册者同意因不当收费申报接受一项惩戒;
  3. 注册者承诺支付因不当收费申报的专业失当罚款$2,000.00;
  4. 注册者同意接受因不当收费申报的专业失当而被吊销临床执业资格30天;
  5. 注册者承诺获得并记录完整的病人就诊资讯,包括完整病史、用药及传染病记录(如有),以及在病人初诊时获得其知情同意;
  6. 注册者承诺:记录为病人提供治疗的详细信息,以及病人当前及进展状况;
  7. 注册者承诺:自费参加并成功完成有关病人记录的工作坊;
  8. 注册者承诺:立即停止使用(医生) 及在广告中自称Dr. (医生) 的做法,直至其成功在本局注册为高级中医师(Dr. TCM) ;
  9. 注册者同意支付根据《医疗专业法》19(1)(v.1) 计费方式计算的本局调查费用$613.12。