College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of British Columbia

Jin Zhang WANG (01854)

行動日期:2011年4月7日

行動說明

調查委員會根據《醫療專業法》35(1)(b) 吊銷註冊者的註冊資格,直至完成調查。

採取行動的原因

調查委員會為回應一名病人於2010年9月7日提出的投訴展開調查。註冊者被要求提供臨床記錄,於是提供了中文記錄副本。由於這些記錄引出更多疑慮,調查委員會指派一名監察員前往註冊者診所抽查臨床記錄。監察員分別於2011年1月27日和2011年3月31日親臨註冊者診所,但均被註冊者拒絕查看記錄。之後中醫針灸管理局根據《醫療專業法》第29條獲得法院命令,允許監察員進入其商業場所沒收有關記錄。監察員到達註冊者診所並向其出示法院命令。註冊者拒絕遵守法院命令,並拒絕提供臨床記錄。警察到場後,監察員獲准進入診所,根據所觀察的設備和供應品,顯示註冊者在自製草藥。鑑於調查委員會對註冊者臨床記錄的疑慮和自製草藥的證據,以及註冊者拒絕對配合調查及遵守法院命令,調查委員會小組裁定,在本調查結束之前有必要採取預防性行動來保護公眾利益。