College of

TRADITIONAL

CHINESE MEDICINE

PRACTITIONERS +

ACUPUNCTURISTS

of British Columbia

全省禁令:新冠肺炎疫情最新举措

2020年11月20日

管理局持续密切注意新冠肺炎疫情的发展,并遵循卑诗省首席公共卫生官、卑诗省疾病控制中心和省府卫生厅的指示。

公共卫生官宣布了最新的禁令与限制,即日起(2020年11月19日)立刻生效,禁令包括口罩佩戴的规定。

每个人在所有公众室内场所均要佩戴非医疗口罩,工作场所也是如此,除非是身处于已经过筛检的空间或是个人工作空间。

中医执业医师与针灸师而言,这表示即日起,所有中医师、针灸师和求诊患者在诊所内都必须佩戴口罩,包括在治疗室内,除非因身体限制无法佩戴口罩者可以例外。 (不能佩戴口罩的人不需要提供医生证明,执业人员也不得要求出示证明。)

首席卫生官亨利医师特别强调工作场所的安全,要求工作场所随时评估更新疫情期间的安全计画,她也表示卫生单位会针对工作场所加强检查。

中医执业医师与针灸师而言,这表示注册成员根据卑诗省工作安全局的要求而制定的疫情安全计画必须修订更新,并且严格执行,其中包括对患者与员工的健康状况筛检。

谨此提醒所有中医师和针灸师,新的禁令限制非必要出行,尤其是跨区出行。因为工作关系出行属于必要出行,但相对的有额外风险。必须通勤的中医师和针灸师,以及接受跨区或跨省出行求诊患者的执业人员都必须特别警觉,在进行患者筛检时需特别周全询问患者的健康状况与接触范围。

执业人员必须每天进行自我健康评估,请利用卑诗省新冠肺炎自我评估工具。管理局鼓励执业医师与求诊患者坦诚讨论疫情间的风险,以及降低风险的相关举措。

中医师和针灸师必须再次承诺遵循安全程式与卫生官的禁令,绝无例外。

请了解本次新禁令的内容,熟悉新规定、限制与要求。此外,请查询下列网站,随时取得有关新冠肺炎防疫和抗疫的新资讯: