
Balance
Volume: 29
Issue: 2
2016 夏季

年度大会 ▶ ▼
卑诗省中医针灸管理局2016年年度大会将于2017年1月15日在列治文市的Radisson酒店举行(8181 Cambie Road, Richmond)。
参加年度大会及科学/教育研讨会者均可获得继续教育学分。

两年文科或理科的学习要求 ▶ ▼
因不符合资格要求,管理局教育和考试委员会决定拒绝七位考生参加考试的申请。 2016年5月17日,卑诗省健康职业审核委员会(“HPRB”)针对此事做出决议。
HPRB同意教育和考试委员会关于此事的决定。考试申请人必须符合管理局附例s.55.1设定的考试要求。附例的相关部分引用如下供参考:
“ 在注册委员会接受的认可学院或特许 / 准许大学,成功完成不少于( 2 )年的大学文科或理科学习(包括至少 60 个学分)。 ”
HPRB认为管理局公正地、诚实地、动机纯正地行使了它的权力,也完全摈弃不相关因素。 HPRB认为管理局的法律职责是为注册成为管理局成员设立适当的学术要求,其中,管理局的教育和考试委员会及注册委员会则担当守门员的职责。
此决定彰显了管理局为公众利益不断进行行业规范的承诺。确保只有合格的申请人才能在管理局注册,是管理局公共安全职责的一个重要部分。
此决议的复印件可点此处查阅。

民意调查- 网上续牌 ▶ ▼
如果您今年使用了网上续牌,我们在此期待您的反馈意见!
请点击以下链接提交意见。本次调查可于2分钟内完成。

执照续牌的更新消息 ▶ ▼
今年,2016年,是管理局提供纸面执照续牌的最后一年。 2017年的执照续牌只能在网上通过会员登入完成。
注册人可以登录到会员登入,更新联系信息,管理自己的档案,包括查看考试申请和考试结果。请使用链接https://portal.ctcma.bc.ca访问会员登入。

理事选举日期 ▶ ▼
管理局理事会选举必须以电子方式按照章程进行。本通讯为2016年12月选举的通知。
重要日期:
2016年10月14日- 提名截止
2016年12月13日- 选票截止日;选举结果公布。

理事会选举提名 ▶ ▼
今年将进行电子方式提名。 2016年12月中医针灸管理局(CTCMA) 理事会选举提名表格将在九月份通过电子邮件发送给注册人。本年度面向本省有三个空缺。
您是否有兴趣为本省中医监管事业作贡献;
您是否对卫生监管事项有浓厚兴趣,包括注册,查询,风纪,质量保证,医患关系,法律和财务;
您是否想多加了解卑诗省卫生专业法以及管理局的附例,并对有关条例立法过程有兴趣,
如果是,那么现在正是考虑投身管理局理事会的好时机。
我们鼓励注册人对该三个空缺向董事会提名。三位被选出的理事任期为三年。
理事被赋予领导和决定权的角色。清晰厘定理事的作用、目标、角色、互信、相互尊重、坦诚沟通以及协作关系皆有助于理事会和机构组织的表现。根据理事会一致通过的定案,请各有意参选人及提名人明了下述要求:
具备策略性意识 - 为管理局制定和推动策略性方向
- 积极把管理局愿景转达给注册成员。
- 联系公众各界,支援管理局的策略。
- 奉献个人强项于重要事项上。
- 在策略上领导管理局而非参予日常管理工作。
- 具透彻的洞悉力来应对日新月异的机遇与挑战。
- 鼓励使用表现评估方法来推动改进改善。
高效率 - 具改进个人能力和表现的方法
- 清楚表现管理局的价值(至诚至善,公平公正,公开透明,严谨严肃,保密守秘,问责承担,亲和开放,有效沟通,联系公众各界支援管理局的策略)
- 充分了解个人强项和弱点,适当地对管理局作出贡献。
- 重承诺。
- 即使面对敏感性或具争议性的话题,也要作出原则性和道德上的决定。
- 注重外界对个人表现的评估。
- 能保密。
- 具幽默感。
强大联系力 - 建立并维持紧密关系,促进工作关系并改善机构整体效率
- 创造互信环境,鼓励积极交流与奉献。
- 接受不同见解和意见。
- 积极寻求不同意见。
- 采用个人风格,灵活配合注册成员的的各种需要。
- 乐于团结各界以期达到预期效果。
善于沟通– 强于和各界沟通
- 作出建议前,积极聆听各方意见和想法。
- 分享知识和专门技能,加强理事会运作。
- 坦诚公开想法,需求和感受。
- 及时沟通关键问题与顾虑。
- 运用对形势有效的沟通风格和方法。
- 及时,清楚和具连贯性地沟通。
决策力 - 在取得各种有关资讯后,使用有条不紊的方法去解决问题和制定决策
- 评估问题应基于对管理局的短期和长期的效益和影响。
- 根据以往决定的效果来导引未来的决策。
- 探索问题的根源,并非表面征状。
- 利用管理局已确立的策略性方向,作为决策时的依据。
- 所作出的决定,必须以管理局的最终利益为依归。
- 拥护理事会的最后决定,纵使这个决定不是理事们的个人选择。
以 公众利益为重 - 承诺为公共利益而服务。
- 为理解公众对管理局的所需和要求而努力工作。
- 表现出对公众期许所作出的努力。
- 以公众的最大利益为行动纲领。
- 有效率地应对包括注册成员和公众在内的各项挑战。
- 5. 勤勉工作,以期获得公众的信任和支持。

财务报告 ▶ ▼
中医针灸管理局截至2016年3月31日的财务报告将会在本月公布。
本报告可于财务报告页面下载。

界线在哪里?坚守专业界线的重要性 ▶ ▼
问题:在一次诊疗中,一位病人问了我几个私个人问题。她的行为让我很不舒服。我有权利拒绝为这位病人服务吗?
回答: 分享您的个私人信息跨越了专业界线。如果一位医生与病人分享他/她私人生活的细节,可能会引起患者的困惑,以为医生想与自己发展专业关系以外的关系。同样地,向您的患者询问与您提供的专业服务不相关的私人信息也是不恰当的。
健康行业的专业人员应该始终建立和坚守医/患界线。您有责任确保患者明白从事健康行业所需要的界线,确保不与患者发展个私人友谊或其它类型的关系。您的沟通技巧既要专业、符合职业道德,又要不失婉转。如果一位患者有不恰当的行为,您应该中止你们的医/患关系。但是您要给患者留出充足的时间,使其可以找到其它的医生;可能的话,还需要协助患者找到另外的医生。同样重要的是,您要精确地在患者病历中记录中止医/患关系的原因。
更多的帮助信息,请在管理局网站执业品质页面参见出版物《界线在哪里? 》。

中医师医疗责任险续保 ▶ ▼
各位注册成员的医疗责任险即将到了续保时间,您很快会接到保险经纪的通知。续保手续十分重要,请各位不要拖延,尽快完成医疗责任险续保。
如果您不续保,那么您的投保有效期间便会出现缺口,不只是目前出现的索赔不在理赔范围内,甚至过去几个月或几年前曾经治疗过的病人如果提出索赔,也不在理赔范围内。
专业医疗责任险的承保基础乃根据「索赔提出的时间」,意思是:
- 患者提出索赔的当时 ,注册成员必须拥有生效的医疗责任险保单;以及
- 注册成员从执业开始便必须投保医疗责任险,中间得持续连贯,不可中断。
如果您的投保期有所中断,或是您忘了续保,那么等于您重新设定了保单的追溯日期。追溯日期决定了保险公司的承保范围与期间可以追溯到多久之前。举例来说,假设您从2008年12月开始执业并投保医疗责任险,这就是您的投保追溯日,自这个日期起您一直有续保,直到2017年8月为止。结果在2016年10月时您突然想起来八月保单到期时忘了续保,于是您赶紧继续投保。这时候您的保险承保范围产生了很重大的变化:
- 基本上,您的保单出现了新的追溯日期,也就是2016年10月。换句话说,在2016年10月之前您所治疗过的病人如果提出索赔,都不在新保单的承保范围内 。此外,尽管在这个日期之前您曾经投保医疗责任险,但由于您的投保中间出现中断,因此过去的保险无须回应索赔,也没有义务回应,因为在索赔提出的时间过去的保险已经失效 。
维系医疗责任险持续连贯才能确保您受到保障。续保手续十分关键,中医针灸管理局提醒您不要等到最后一刻才续保,请收到保险经纪的提醒通知便马上续保。如果您没有在8月15日前收到保险经纪的提醒通知,请主动与经纪连系办理续保。
**本篇文章仅供信息参考。请确定您的保险经纪已经收到如何续保的相关指示信息。 **
Karen McGee
计划及核保经理
Plus核保经理人公司